Step Step
← Voltar ao Suporte

Notas da versão

O que mudou em cada versão, das mais recentes às mais antigas

O Step Step é feito por um casal e atualizado com frequência. Quase tudo o que se segue começou como uma mensagem de alguém que usa a app, por isso, se faltar alguma coisa ou algo o incomodar, diga-nos: support@step-step.app.

  1. Versão 1.8.2

    Em curso

    A próxima atualização está a caminho. As notas vão aparecer aqui quando estiver pronta.

  2. Versão 1.8.1

    Partilhe sobrevoos de percursos em 3D. Com Relevo ativado, tocar em Partilhar pergunta agora que vídeo quer: um rápido, pronto em segundos num mapa plano, ou um vídeo 3D que mantém as subidas, ideal para caminhadas e percursos com colinas. Fechar um sobrevoo também ficou mais suave.

  3. Versão 1.8

    outubro de 2026

    Chegou o jejum. Inicie um jejum no botão +, acompanhe as fases no temporizador e veja-o no novo widget e no ecrã bloqueado. Registe a água ao longo do dia e aceite desafios de jejum com amigos.

    • Sobrevoe o seu percurso. Transforme qualquer treino com GPS num vídeo de sobrevoo 3D para partilhar. Experimente grátis em 4 treinos.
    • Planeie a sua semana (Pro). Toque num dia futuro para planear um treino e receber um lembrete. Arraste-o para outro dia para o reagendar.
    • E ainda: os seus melhores meses por ordem, uma barra de abas mais arrumada e personalizável, privacidade do mapa para os percursos que partilha e muitas pequenas correções.

  4. Versão 1.7.1

    outubro de 2026

    Gravação de treinos mais fiável. O GPS continua agora a registar com o telemóvel bloqueado, para que os percursos fiquem completos em vez de se transformarem numa linha reta.

    • O Step Step aparece agora em Atualização em segundo plano, para que os widgets e os lembretes se mantenham atualizados em segundo plano.
    • Minimize um treino com a seta para baixo e continue a usar a app. Um mosaico ao vivo acima da barra de separadores permite pausar, retomar ou reabrir o treino a partir de qualquer separador.
    • Os passeios de bicicleta pausam e retomam agora automaticamente com base na sua velocidade.
    • Uma nova configuração do gravador: escolha um objetivo, Interior ou Exterior, e a pausa automática. As suas escolhas são memorizadas para cada desporto.
    • Quando pausa ao ar livre, o mapa continua ao vivo, com um banner para tocar quando estiver pronto para continuar.
    • Fazer uma captura de ecrã durante um treino já não o interrompe.
    • As gravações com menos de um minuto já não são guardadas por engano, e a recuperação após falhas segue a mesma regra.
    • O mapa de calor por Ano desloca-se agora de forma fluida para todos.
    • Os registos de diagnóstico que envia ao suporte nunca incluem os seus dados de saúde.

  5. Versão 1.7

    setembro de 2026

    Sequências, reconstruídas. Faça uma pausa sem perder a sequência, escolha o rigor da sua sequência, registe as caminhadas que o telemóvel não apanhou e veja os seus recordes pessoais num relance.

    • Estado de atividade (Pro). Doente, lesionado ou em pausa? Defina o seu estado e, com Sequências gentis, a sequência espera por si sem gastar um escudo. Os lembretes de rotina ficam em silêncio até regressar.
    • Estilos de sequência. Escolha Gentil, Rigorosa ou Desativada. A gentil protege automaticamente os dias falhados com escudos. A rigorosa deixa todas as reparações consigo. Desativada oculta as sequências e os seus lembretes.
    • Escudos mais inteligentes. Toque num dia do calendário de sequência para proteger um dia falhado, ou recupere um escudo em 48 horas e veja-o regressar ao seu cofre.
    • Registe passos e treinos manualmente (Pro). Foi passear sem o telemóvel ou o relógio? Adicione os passos ou o treino, com esforço e notas, e ficam guardados na app Saúde.
    • Recordes Pessoais. Veja os seus cinco melhores em corrida, caminhada, trilho, ciclismo e natação. Toque numa medalha de um treino para ver a sua classificação.
    • Histórico de atividade. Os objetivos de treino mostram agora todas as sessões desde a primeira. Alterne entre mapas de calor por Mês e por Ano com um toque.
    • Siri e Atalhos. Pergunte pelos seus passos, pelo último treino ou por um briefing do Controlo da Missão.
    • Lembretes de sequência ao seu horário. Escolha quando chega o lembrete da sequência e ative ou desative separadamente os alertas de escudo.
    • Uma tendência de peso mais rigorosa. A linha de tendência continua agora a mover-se entre pesagens em vez de esperar pela seguinte. Se se pesa de poucos em poucos dias ou semanas, a tendência fica agora junto das leituras da balança em vez de ficar quilos para trás.

    Também nesta atualização

    • Uma nova visita guiada às Novidades mostra as maiores mudanças da primeira vez que abre a atualização. Mantenha premido em qualquer lado para pausar.
    • O registo de peso lista agora todas as pesagens, e não apenas os últimos 90 dias, e o mapa de calor de pesagens abre como um ano compacto que pode tocar para expandir.
    • Apple Watch: o seu estado de atividade aparece agora nos gráficos semanais e mensais de passos, o toque duplo avança a partir do gráfico semanal e as complicações de passos acendem na cor de destaque quando atinge o objetivo.
    • Novos cabeçalhos ilustrados em Estatísticas, Metas, Sequências, Medalhas e Recordes Pessoais, com um suave efeito de paralaxe ao deslocar.
    • As folhas de meia altura têm um novo aspeto em índigo profundo, e o registo manual combina agora com o resto da app.
    • Parciais e segmentos começam recolhidos, para que passeios e corridas longos abram mais depressa.
    • Os números grandes usam um novo estilo arredondado.
    • A tabela de comparação do Pro lista agora o Estado de atividade e o registo manual.
    • Todos os ecrãs novos estão traduzidos nos 31 idiomas suportados.
    • E muitas correções menores e refinamentos em toda a app.

  6. Versão 1.6

    setembro de 2026

    Pronta para o iOS 27, com uma experiência de objetivos de treino redesenhada para o ajudar a manter a motivação.

    • Um fluxo de apresentação renovado para novos utilizadores.
    • Pré-visualizações e controlos de notificações melhorados.
    • O Step Step está agora disponível em mais de 30 idiomas, com imagens da App Store atualizadas para cada idioma.
    • Acesso à app Saúde e orientações melhorados para passos ou dados de treino em falta.
    • Correções para notificações de objetivo repetidas e esquemas da direita para a esquerda.
    • Muitas correções menores e refinamentos em toda a app.

  7. Versão 1.5.1

    setembro de 2026

    Corrigido um problema na apresentação inicial que podia saltar o pedido de permissão da app Saúde.

    • Adicionadas orientações de acesso à app Saúde e melhor recuperação quando faltam passos.
    • Carregamento de objetivos e esquemas para ecrãs pequenos melhorados.

  8. Versão 1.5

    setembro de 2026

    Objetivos de treino mais flexíveis: combine atividades ou conte qualquer treino, exclua atividades e escolha se conta cada treino ou um por dia.

    • Calendários de objetivos e gráficos de progresso melhorados, com ícones de atividade mais claros e navegação mais fácil.
    • Uma nova animação da lua no anel de passos enquanto os passos são importados da app Saúde.
    • Widgets diários de passos renovados, com um emblema de Objetivo Atingido e texto do objetivo mais claro, e anéis mensais de passos que combinam com o painel principal.
    • Um ecrã Pro mais simples, com uma tabela de comparação Grátis vs. Pro.
    • Partilha do resumo mensal melhorada, deslocação mais rápida no Início e nas Metas e correções de estabilidade em Definições.
    • Estatísticas de utilização anónimas, respeitadoras da privacidade, ajudam a orientar as melhorias. Nunca incluem dados de saúde nem nada que introduza, e podem ser desativadas a qualquer momento em Definições → Privacidade.

  9. Versão 1.4

    Uma nova casa para widgets e complicações. As Definições têm agora um guia a sério que mostra cada widget no tamanho real, desenhado com os seus próprios números, mais instruções passo a passo para o Ecrã Principal, o Ecrã Bloqueado e o mostrador do relógio.

    • Os lembretes de sequência ao fim do dia estão mais precisos. A contagem de passos no lembrete é agora verificada muito mais perto da hora de chegada, pelo que já não cita um número de há horas.
    • Apple Watch: tocar numa complicação de passos leva sempre aos seus passos, limpando o ecrã que estivesse aberto antes. Já não reabre nos lances de escadas, na página de peso nem no seletor de treino.
    • Os cartões de partilha identificam agora os tamanhos pela proporção (9:16, 4:5, 1:1) em vez de nomes de plataformas, para ficar claro que formato está a exportar.
    • Partilhar um objetivo de treino concluído está agora disponível para todos.
    • E correções de tradução nos 12 idiomas suportados.

  10. Versão 1.3

    As notas de treino suportam agora texto formatado. Adicione títulos, negrito, listas e divisórias a partir da barra de formatação e veja o esquema enquanto escreve.

    • Os nomes dos treinos estão agora traduzidos em todos os idiomas suportados pela app.
    • Novo cartão de partilha “Objetivo Atingido”. Capture o momento em que o anel de passos ultrapassa os 100%.
    • Atinja o objetivo de passos no dia de lua cheia e ganha a medalha Noite de Lua Cheia, com um lembrete ao fim do dia se estiver perto.
    • As sessões do Apple Fitness+ são agora identificadas no ecrã de detalhes do treino e pode filtrá-las.
    • Apple Watch: corrigidas as complicações que podiam ficar nos zero passos o dia todo. O histórico do objetivo de passos também sincroniza agora, pelo que os dias anteriores são avaliados pelo objetivo que tinha nesse dia.
    • Widgets e complicações: a linha do objetivo acompanha agora as alterações de objetivo em vez de desenhar uma linha plana.
    • E correções de tradução, um seletor de idioma mais claro e um seletor de tempo de prova mais simples.

  11. Versão 1.2

    As notas de treino receberam uma grande melhoria. Formate as notas com negrito, itálico, títulos e marcadores, com práticos botões de formatação no editor.

    • O separador Treinos abre agora na vista mensal, um melhor ponto de partida para ver o treino num relance.
    • Partilhe o Step Step com amigos diretamente a partir das Definições e deixe lá também uma avaliação.
    • Apresentação de preços mais clara para todas as moedas.
    • Muitas pequenas correções e refinamentos com base no seu feedback.

  12. Versão 1.1

    As sequências ficaram mais honestas. A sequência conta agora apenas os dias em que realmente atingiu o objetivo de passos. Os escudos continuam a proteger a sequência num dia de descanso, só que deixam de somar ao número. A sequência pode parecer um pouco menor depois desta atualização, mas cada dia nela foi conquistado por si.

    • O cartão de peso no ecrã principal segue agora a sua definição de unidade (kg, lb ou stone).
    • Explicações mais claras de como funcionam os escudos, na página de Escudos e na apresentação inicial.

  13. Versão 1.0

    agosto de 2026

    O Step Step chega à App Store. Um contador de passos construído em torno de uma lua que atravessa a caminhar: objetivos diários, sequências honestas, treinos, controlo de peso e medalhas, tudo 100% no seu dispositivo.

Versões anteriores

A App Store só mostra as notas da versão que tem instalada, por isso esta página é o histórico completo. Atualize a partir da App Store para ter a mais recente.