Step Step
← Volver a Soporte

Notas de la versión

Qué cambió en cada versión, de la más reciente a la más antigua

Step Step lo hace un matrimonio y se actualiza a menudo. Casi todo lo de abajo empezó como un mensaje de alguien que usa la app, así que si falta algo o te molesta, cuéntanoslo: support@step-step.app.

  1. Versión 1.8.2

    En curso

    La próxima actualización está en camino. Sus notas aparecerán aquí cuando esté lista.

  2. Versión 1.8.1

    Comparte sobrevuelos de rutas en 3D. Con Relieve activado, al tocar Compartir ahora eliges qué vídeo quieres: uno rápido en segundos sobre un mapa plano, o un vídeo 3D que conserva las subidas, ideal para excursiones y rutas con desnivel. Cerrar un sobrevuelo también es más fluido.

  3. Versión 1.8

    octubre de 2026

    Llega el ayuno. Empieza un ayuno desde el botón +, sigue tus fases en el temporizador y tenlo a la vista en el nuevo widget y en la pantalla bloqueada. Registra el agua sobre la marcha y apúntate a desafíos de ayuno con amigos.

    • Sobrevuela tu ruta. Convierte cualquier entrenamiento con GPS en un vídeo de sobrevuelo en 3D para compartir. Pruébalo gratis en 4 entrenamientos.
    • Planifica tu semana (Pro). Toca un día futuro para planificar un entrenamiento y recibir un recordatorio. Arrástralo a otro día para cambiarlo de fecha.
    • Y además: tus mejores meses clasificados, una barra de pestañas más limpia y personalizable, Privacidad del mapa para las rutas que compartes y muchas pequeñas correcciones.

  4. Versión 1.7.1

    octubre de 2026

    Grabación de entrenamientos más fiable. El GPS ahora sigue registrando con el teléfono bloqueado, así que las rutas quedan completas en lugar de convertirse en una línea recta.

    • Step Step ahora aparece en Actualización en segundo plano, para que los widgets y recordatorios se mantengan al día en segundo plano.
    • Minimiza un entrenamiento con la flecha hacia abajo y sigue usando la app. Un mosaico en vivo sobre la barra de pestañas te permite pausarlo, reanudarlo o volver a abrirlo desde cualquier pestaña.
    • Los recorridos en bici ahora se pausan y se reanudan automáticamente según tu velocidad.
    • Una nueva configuración del grabador: elige un objetivo, Interior o Exterior, y la pausa automática. Tus elecciones se recuerdan para cada deporte.
    • Cuando pausas al aire libre, el mapa sigue activo, con un banner que puedes tocar cuando estés listo para continuar.
    • Hacer una captura de pantalla durante un entrenamiento ya no lo interrumpe.
    • Las grabaciones de menos de un minuto ya no se guardan por error, y la recuperación tras un cierre inesperado sigue la misma regla.
    • El mapa de calor de Año ahora se desplaza con fluidez para todos.
    • Los registros de diagnóstico que envías a Soporte nunca incluyen tus datos de salud.

  5. Versión 1.7

    septiembre de 2026

    Rachas, reconstruidas. Tómate un descanso sin perder tu racha, elige lo estricta que quieres que sea tu racha, registra los paseos que tu teléfono no captó y mira tus récords personales de un vistazo.

    • Estado de actividad (Pro). ¿Enfermo, lesionado o de descanso? Marca tu estado y, con las Rachas suaves, tu racha te espera sin gastar un escudo. Los recordatorios de rutina se callan hasta que vuelvas.
    • Estilos de racha. Elige Suave, Estricto o Desactivado. Suave protege automáticamente los días perdidos con escudos. Estricto deja cada reparación en tus manos. Desactivado oculta las rachas y sus recordatorios.
    • Escudos más listos. Toca un día en tu calendario de racha para proteger un día perdido, o recupera un escudo en 48 horas y míralo volver a tu bóveda.
    • Registra pasos y entrenamientos a mano (Pro). ¿Saliste a caminar sin teléfono ni reloj? Añade tú mismo los pasos o el entrenamiento, con esfuerzo y notas, y se guarda en Salud de Apple.
    • Récords personales. Mira tu top cinco en correr, caminar, senderismo, ciclismo y natación. Toca una medalla en un entrenamiento para ver en qué puesto queda.
    • Historial de actividad. Los objetivos de entrenamiento ahora muestran cada sesión desde la primera. Cambia entre mapas de calor de Meses y Año con un toque.
    • Siri y Atajos. Pregunta por tus pasos, tu último entrenamiento o un informe de Control de misión.
    • Recordatorios de racha a tu horario. Elige cuándo llega tu recordatorio de racha, y activa o desactiva por separado las alertas de escudo.
    • Una tendencia de peso más precisa. La línea de tendencia ahora sigue moviéndose entre pesajes en lugar de esperar al siguiente. Si te pesas cada pocos días o semanas, tu tendencia ahora queda justo junto a las lecturas de tu báscula en lugar de ir kilos por detrás.

    También en esta actualización

    • Un nuevo recorrido de Novedades muestra los cambios más grandes la primera vez que abres la actualización. Mantén pulsado en cualquier punto para pausarlo.
    • El registro de peso ahora lista todos los pesajes, no solo los últimos 90 días, y el mapa de calor de pesajes se abre como un año compacto que puedes tocar para ampliar.
    • Apple Watch: tu estado de actividad ahora aparece en los gráficos de pasos semanales y mensuales, el doble toque avanza desde el gráfico semanal y las complicaciones de pasos se iluminan en tu color de acento al cumplir el objetivo.
    • Nuevas cabeceras ilustradas en Estadísticas, Objetivos, Rachas, Medallas y Récords personales, con un suave paralaje al desplazarte.
    • Las hojas de media altura estrenan un nuevo aspecto índigo profundo, y el registro manual ahora encaja con el resto de la app.
    • Los parciales y segmentos empiezan plegados, para que los recorridos y carreras largos se abran más rápido.
    • Los números grandes usan un nuevo estilo redondeado.
    • La tabla comparativa de Pro ahora incluye el Estado de actividad y el registro manual.
    • Cada pantalla nueva está traducida a los 31 idiomas compatibles.
    • Y muchas correcciones menores y mejoras en toda la app.

  6. Versión 1.6

    septiembre de 2026

    Lista para iOS 27, con una experiencia de objetivos de entrenamiento rediseñada para ayudarte a mantener la motivación.

    • Un flujo de bienvenida renovado para los usuarios nuevos.
    • Mejores vistas previas y controles de notificaciones.
    • Step Step ya está disponible en más de 30 idiomas, con imágenes de la App Store actualizadas para cada idioma.
    • Mejor acceso a Salud de Apple y más orientación cuando faltan pasos o datos de entrenamiento.
    • Correcciones para notificaciones de objetivo repetidas y diseños de derecha a izquierda.
    • Muchas correcciones menores y mejoras en toda la app.

  7. Versión 1.5.1

    septiembre de 2026

    Corregido un problema de bienvenida que podía saltarse la solicitud de permiso de Salud de Apple.

    • Se añadió orientación sobre el acceso a Salud de Apple y una mejor recuperación cuando faltan pasos.
    • Mejor carga de objetivos y diseños para pantallas pequeñas.

  8. Versión 1.5

    septiembre de 2026

    Objetivos de entrenamiento más flexibles: combina actividades o cuenta cualquier entrenamiento, excluye actividades y elige si cuenta cada entrenamiento o uno por día.

    • Calendarios de objetivos y gráficos de progreso mejorados, con iconos de actividad más claros y una navegación más sencilla.
    • Una nueva animación de luna en tu anillo de pasos mientras se importan los pasos de Salud de Apple.
    • Widgets de pasos diarios renovados con una insignia de Objetivo cumplido y un texto de objetivo más claro, y anillos de pasos mensuales que coinciden con el panel principal.
    • Una pantalla Pro más sencilla con una tabla comparativa Gratis y Pro.
    • Mejor uso compartido del resumen mensual, desplazamiento más rápido en Inicio y Objetivos, y correcciones de estabilidad en Ajustes.
    • Los análisis de uso anónimos, respetuosos con la privacidad, ayudan a orientar las mejoras. Nunca incluyen datos de salud ni nada que introduzcas, y se pueden desactivar en cualquier momento en Ajustes → Privacidad.

  9. Versión 1.4

    Un nuevo hogar para widgets y complicaciones. Ajustes ahora incluye una guía de verdad que muestra cada widget a su tamaño real, dibujado con tus propios números, además de instrucciones paso a paso para la pantalla de inicio, la pantalla de bloqueo y la esfera del reloj.

    • Los recordatorios de racha de la tarde son más precisos. Los pasos del recordatorio ahora se comprueban mucho más cerca de la hora en que llega, así que ya no cita un número de hace horas.
    • Apple Watch: tocar una complicación de pasos siempre te lleva a tus pasos, despejando la pantalla que estuviera abierta antes. Ya no vuelve a abrirse en pisos, la página de peso o el selector de entrenamientos.
    • Las tarjetas para compartir ahora indican los tamaños por proporción (9:16, 4:5, 1:1) en lugar de por nombre de plataforma, para que quede claro qué forma exportas.
    • Compartir un objetivo de entrenamiento cumplido ahora está disponible para todos.
    • Además de correcciones de traducción en los 12 idiomas compatibles.

  10. Versión 1.3

    Las notas de entrenamiento ahora admiten texto enriquecido. Añade títulos, negritas, listas y separadores desde la barra de formato, y mira el diseño mientras escribes.

    • Los nombres de los entrenamientos ahora están traducidos a todos los idiomas que admite la app.
    • Nueva tarjeta para compartir «Objetivo cumplido». Captura el momento en que tu anillo de pasos supera el 100 %.
    • Si cumples tu objetivo de pasos el día de una luna llena, ganarás la medalla Noche de luna llena, con un recordatorio por la tarde si estás cerca.
    • Las sesiones de Apple Fitness+ ahora se etiquetan en el detalle del entrenamiento, y puedes filtrarlas.
    • Apple Watch: se corrigieron las complicaciones que podían quedarse en cero pasos todo el día. El historial de tu objetivo de pasos también se sincroniza ahora, así que los días pasados se puntúan según el objetivo que tenías ese día.
    • Widgets y complicaciones: la línea del objetivo ahora sigue los cambios de tu objetivo en lugar de dibujar una única línea plana.
    • Además de correcciones de traducción, un selector de idioma más claro y un selector de tiempo de carrera más sencillo.

  11. Versión 1.2

    Las notas de entrenamiento mejoraron mucho. Da formato a tus notas con negrita, cursiva, títulos y viñetas, con prácticos botones de formato integrados en el editor.

    • La pestaña Entrenamientos ahora se abre en la vista de mes, un mejor punto de partida para ver tu entrenamiento de un vistazo.
    • Comparte Step Step con tus amigos directamente desde Ajustes, y déjanos también una reseña desde ahí.
    • Una visualización de precios más clara para todas las divisas.
    • Muchas pequeñas correcciones y mejoras a partir de tus comentarios.

  12. Versión 1.1

    Las rachas ahora son más honestas. Tu racha cuenta solo los días en que de verdad cumpliste tu objetivo de pasos. Los escudos siguen protegiendo tu racha en un día de descanso, pero ya no suman al número. Tu racha puede verse un poco más pequeña tras esta actualización, pero cada día en ella es uno que te ganaste.

    • La tarjeta de peso de tu pantalla de inicio ahora sigue tu ajuste de unidades (kg, lb o stone).
    • Explicaciones más claras de cómo funcionan los escudos, en la página de Escudos y en la bienvenida.

  13. Versión 1.0

    agosto de 2026

    Step Step llega a la App Store. Un contador de pasos construido alrededor de una luna que recorres a pie: objetivos diarios, rachas honestas, entrenamientos, seguimiento de peso y medallas, todo 100 % en tu dispositivo.

Versiones anteriores

La App Store solo muestra las notas de la versión que tienes instalada, así que esta página es el historial completo. Actualiza desde la App Store para tener la última.