連接你的手錶或追蹤器
任何同步到 Apple 健康的裝置都能搭配 Step Step 使用
運作方式
Step Step 不會直接連接穿戴式裝置,這是有意為之。你 iPhone 上的 Apple 健康 App 就是會合點:每個追蹤器都把資料寫到那裡,Step Step 從那裡讀取。這樣你的資料留在你的裝置上,不需要額外帳號,一套設定方法就適用於所有品牌:
- 第 1 步:用穿戴式裝置自己的配套 App 把它連接到 Apple 健康(見下方指南)。
- 第 2 步:確保 Step Step 可以讀取 Apple 健康。首次打開 App 時我們會請求這項權限;你隨時可以在 iPhone 的設定 → 隱私權與安全性 → 健康 → Step Step 中查看。
就這樣。裝置上的步數、運動和體重,會像在 iPhone 上記錄的資料一樣出現在 Step Step 中。
手錶上的數字不一樣嗎?
這是我們收到最多的問題,而且幾乎從來不是錯誤。當不只一個來源同時記錄步數時(比如手腕上的 Garmin 和口袋裡的 iPhone),Apple 健康必須選一個,免得步數被重複計算。它使用一套排序系統:在任何重疊的時間段內,優先順序清單中排在更前面的來源勝出。Step Step 一律顯示 Apple 健康合併後的總數,與「健康」App 自己顯示的數字一致。
如果你希望手錶的計數勝出,把它移到清單最上面:
- 打開健康 App,前往瀏覽 → 活動 → 步數。
- 向下捲動,點一下資料存取權限與裝置。
- 點一下編輯,然後按住某個來源旁邊的拖曳把手,把它拖到最上面。
還有兩點值得了解。第一,Apple Watch 會自動處理這一切;它預設就排在最上面,「健康」會智慧地合併 Watch 和 iPhone 的動作資料。第二,即使優先順序完美,不同的追蹤器之間仍可能有合理的小差異:每個品牌對什麼算一步,都有自己的動作門檻。
依裝置分類的指南
Apple Watch
不需任何設定。配對的 Apple Watch 會自動向 Apple 健康提供資料,「健康」會智慧地合併 Watch 和 iPhone 的動作資料,所以不會有任何重複計算。預設情況下,Watch 也排在優先順序清單的最上面,這正是你想要的位置。
Garmin
把手錶與 Garmin Connect App 配對,然後在 Garmin Connect 裡啟用 Apple 健康共享,並授予它寫入步數的權限。有兩個值得了解的特點:Garmin Connect 通常需要打開才能推送最新資料;而且首次連接時,它只會補錄大約兩週的歷史資料。Garmin 還有一篇專門講 Garmin 與 Apple 健康步數不一致的文章,這幾乎總是優先順序在作用。
官方指南:Garmin:與 Apple 健康共享 Garmin Connect 資料 · Garmin:Apple 健康顯示的步數不一樣
Oura
Oura 會計算步數,並可以把它們寫入 Apple 健康。在 Oura App 中,打開「設定」,選擇「資料共享」,再選擇 Apple 健康,然後打開連接。Oura 自己的指南還展示了如何把 Oura 拖到「健康」優先順序清單的最上面,或者如果你希望由 iPhone 或其他裝置來負責這個數字,如何讓 Oura 完全停止寫入步數。
官方指南:Oura:Apple 健康整合
WHOOP
WHOOP 會同步到 Apple 健康,在目前的硬體上也包括步數。從 WHOOP App 的設定中啟用該整合,並授予你想要的「健康」權限。如果 WHOOP 和你的 iPhone 對某一天的數字不一致,那是優先順序在決定哪個來源勝出;請參閱上面的指南。
官方指南:WHOOP:Apple 健康整合
Fitbit
Fitbit 對 Apple 健康的支援比較新,各裝置之間仍不太平均。較新版本的 Fitbit App 為許多追蹤器加入了直接連接 Apple 健康的選項(請在 Fitbit App 的「App 設定」中尋找)。如果你的裝置沒有顯示,App Store 上的一些小型橋接 App 可以把 Fitbit 資料複製到 Apple 健康。不論哪種方式,只要步數進入了 Apple 健康,Step Step 就看得到。
官方指南:Fitbit 說明中心
COROS
在 COROS App 中,打開你的個人檔案,找到第三方 App 連接;Apple 健康就是其中之一。授予它寫入權限,你的手錶資料就會匯入你其餘的「健康」紀錄。
官方指南:COROS 支援
Withings
Withings 的手錶和體重計透過 Withings App 同步,這款 App 對 Apple 健康的支援一向穩健;請在 App 設定的「已連接的健康 App」中啟用。Withings 體重計量到的體重,會像步數一樣出現在 Step Step 的體重追蹤中。
官方指南:Withings 支援
Amazfit 和小米
Amazfit 和小米的手環與手錶透過 Zepp 或 Mi Fitness App 同步,這兩款 App 的設定裡都提供 Apple 健康連接。支援情況因型號略有不同,所以如果步數沒有出現,請檢查該 App 到底被允許寫入哪些資料類型。
官方指南:Amazfit 支援
Samsung Galaxy Watch
坦白地說:較新的 Galaxy Watch 型號(Watch4 及之後)已經完全無法與 iPhone 配對,而且 Samsung Health 也不與 Apple 健康互通。如果你有較舊的、相容 iPhone 的型號,第三方橋接 App 是進入 Apple 健康的唯一途徑。對於 iPhone 使用者,我們會溫和地建議改用上面任何一款穿戴式裝置。
還是沒解決嗎?
請寄電子郵件至 support@step-step.app,告訴我們你在用哪款裝置;每一則訊息都由真人閱讀。如果你的穿戴式裝置品牌沒有列在上面,方法依然相同:在它的配套 App 裡找到 Apple 健康選項並打開,剩下的交給 Step Step。