מדיניות פרטיות

עודכן לאחרונה: 26 באוקטובר 2026

תרגום זה מסופק לנוחות. אם הוא שונה מהגרסה האנגלית, הגרסה האנגלית גוברת. לקריאת הגרסה האנגלית

בקצרה: נתוני הבריאות והנתונים האישיים שלכם נשארים במכשיר שלכם. ב‑Step Step אין חשבונות, פרסומות או מעקב בין אפליקציות. גרסה 1.5 שולחת כברירת מחדל ניתוח שימוש אנונימי מוגבל כדי לעזור לשפר את האפליקציה, וניתן לכבות זאת בכל עת בהגדרות.

מה Step Step קורא

בהרשאתכם, Step Step קורא מתוך Apple Health במכשיר שלכם:

• צעדים, מרחק הליכה/ריצה, קומות שנעלו, דקות פעילות ואנרגיה פעילה
• אימונים (כולל מסלולים שהוקלטו באפליקציות אחרות או ב‑Apple Watch)
• דופק, דופק במנוחה ומאמץ באימון
• משקל גוף, אחוז שומן בגוף, היקף מותניים וגובה
• רשומות מצב נפשי שאתם יוצרים ב‑Step Step
• מים שתיעדתם, ב‑Step Step או באפליקציה אחרת, כדי להציג את סך המים היומי שלכם וימים קודמים

במהלך אימון שאתם מקליטים עם Step Step, האפליקציה עשויה להשתמש גם (בהרשאה) ב:

• מיקום: כדי להציג את מפת הגדרת האימון ולהקליט מסלולים ומרחק באימונים בחוץ. במהלך אימון בחוץ שאתם מתחילים, הקלטת המסלול ממשיכה גם כשהטלפון נעול, ו‑iOS מציג את מחוון המיקום. השימוש במיקום נפסק כשאתם מסיימים את האימון.
• תנועה וכושר: כדי לספור צעדים ולהעריך מרחק בתוך מבנים.
• Bluetooth: רק אם אתם מחברים מד דופק.

מה Step Step כותב

בהרשאתכם, Step Step שומר ב‑Apple Health: אימונים שאתם מקליטים, צעדים חסרים ואימונים שאתם מזינים ידנית (כולל כל מרחק, אנרגיה פעילה, עלייה בגובה ומאמץ שתבחרו לציין), רשומות משקל, אחוז שומן, היקף מותניים ומאמץ באימון שאתם מתעדים, מים שאתם מתעדים, ורשומות מצב נפשי. Apple Health היא מקור האמת היחיד, ולכן מחיקת נתונים שם מוחקת אותם גם עבור Step Step.

היכן הנתונים שלכם נמצאים

• נתוני בריאות אף פעם לא עוזבים את Apple Health. Step Step קורא אותם בזמן אמת ואף פעם לא מעתיק אותם לשום שרת. סיכומים נגזרים קטנים (לדוגמה, ספירת הצעדים של היום לווידג'ט במסך הבית, או אורך הרצף שלכם) נשמרים במכשיר בלבד.
• נתוני האפליקציה (יעדים, מדליות, מגני רצף, צומות, העדפות) נשמרים במכשיר שלכם. גיבוי iCloud (הגדרות ← Apple Health, מופעל כברירת מחדל, אפשר לכבות אותו) מעתיק את הרשומות של האפליקציה עצמה לחשבון ה‑iCloud האישי שלכם, כך שישרדו התקנה מחדש או טלפון חדש: אילו מדליות השגתם ומתי, מצב מגני הרצף שלכם, התאריך שבו התחלתם להשתמש באפליקציה, היעדים שלכם והיסטוריית יעד הצעדים, ושעות ההתחלה והסיום של הצומות שלכם. הוא עובר דרך תשתית iCloud של Apple לחשבון שלכם בלבד; אין לנו שרת ואיננו יכולים לראות אותו. הוא אף פעם לא מעלה מדידות מ‑Apple Health, פרטי אימונים, הערות צום, יעדי משקל או את הפרופיל שלכם.
• שמות והערות של אימונים ידניים נשארים ב‑Step Step במכשיר שלכם. הערכות צעדים מחושבות במכשיר, ניתנות לעריכה ונשמרות ב‑Apple Health כנתונים שהוזנו ידנית.
• תמונות שאתם מצרפים לאימונים נשארות באחסון האפליקציה במכשיר.
• טיסות חינמיות מעל המסלול: אם אין לכם Pro, Step Step זוכר באילו אימונים כבר נוצלה טיסה חינמית, כדי שהמכסה החינמית לא תתאפס. מידע זה נשמר במכשיר שלכם. רק כל עוד גיבוי iCloud מופעל, הוא עשוי גם להסתנכרן דרך אחסון המפתח-ערך של iCloud לחשבון ה‑iCloud האישי שלכם, כתמצית בלתי הפיכה ולא כמזהי אימונים, מסלולים או נתוני Health כלשהם.
• בחירות מצב הפעילות, כמו חולה, פגוע או בהפסקה, כולל התאריכים וההיסטוריה שלהן, נשמרות בטלפון שלכם. אם אתם משתמשים באפליקציית Step Step ל‑Apple Watch, המצב שנבחר והתאריכים המוגנים נשלחים ישירות לשעון המצומד שלכם, כדי שהסמלים בו יתאימו לטלפון. הם אינם נכתבים ל‑Apple Health ואינם נכללים בניתוח, במאפייני שירות הרכישות או בגיבוי ה‑iCloud של האפליקציה.
• אבחון מתעד אירועי מחזור חיים של האפליקציה ושגיאות. בגרסאות App Store הוא אף פעם לא כולל מדידות בריאות, מזהי אימונים או תאריכים מהיסטוריית הבריאות. גרסאות בטא של TestFlight עשויות לתעד גם ספירות צעדים, מרחקי אימונים וסוגי אימונים כדי לעזור באבחון בעיות. הנתונים נשמרים במכשירים שלכם. נתוני האבחון של Apple Watch מועתקים מעת לעת לאייפון המצומד שלכם כדי שתוכלו לעיין בהם. יומנים זמינים עשויים להיות מצורפים כשאתם מכינים אימייל לתמיכה, או להיות משותפים מהגדרות ← אודות ← יומני מכשיר; אתם בוחרים אם לשלוח אותם.

ניתוח שימוש אנונימי

מגרסה 1.5, שיתוף ניתוח אנונימי מופעל כברירת מחדל. אפשר לכבות אותו בכל עת בהגדרות ← פרטיות ב‑Step Step. מגרסה 1.8, Step Step משתמש בענן האירופי של PostHog (הנתונים מאוחסנים בפרנקפורט, גרמניה) כדי לעבד:

• אילו מסכים של Step Step נצפים, אילו תכונות נבחרות נפתחות (כמו דף התוכניות של Pro או מסך שיתוף), ועד כמה מתקדמת ההגדרה הראשונית (לאיזה דף הגדרה הגעתם: התחלה, דף Apple Health, כיול, דף יעד הצעדים, דף ההתראות, סיום; הגעה לדף לא אומרת דבר על מה שבחרתם בו, כולל אם אישרתם גישה ל‑Apple Health או התראות)
• אילו תכונות נמצאות בשימוש, מתועדות כאירועים פשוטים, ספירות ובחירות של אפשרויות. לדוגמה: אם "מה חדש" נקרא עד הסוף או שהוקש על כפתור הביקורת שבו; אם נשמרו שינוי במצב הפעילות, הזנה ידנית, או מגן שהפעלתם או החזרתם ידנית; אם תועדו מים (ומאיזו משבצת או גיליון) או שהושג יעד המים של היום; אם צום התחיל או הסתיים, אם הצטרפתם לאתגר צום (לאיזה) או תכננתם אימון; אם הגדרות פרטיות המפה שונו (כמה מקומות מוסתרים, נספרים כ-0, 1, 2 או 3 ומעלה, ואם ההתחלה והסיום של כל מסלול נחתכים); באיזה כרטיס שיתוף אימון ובאיזה גודל נעשה שימוש, ואם ההתחלה והסיום של המסלול הוסתרו; ולגבי טיסות מעל המסלול, אם הופעלה טיסה (כמדריך, כטיסה חינמית, כטיסה שכבר נפתחה או עם Pro, וגם כמה טיסות חינמיות נותרו), אם הוצגה התצוגה המקדימה של Pro, אם טיפ הטיסה נסגר, ועם אילו אפשרויות יוצא סרטון טיסה (מצלמה, גובה, סגנון מפה, פני שטח ומהירות). אירועים אלה אף פעם לא מכילים כמות מים, שעה או תאריך, משך צום, מרחק, מסלול, מקום, בחירת מצב, ערך של רשומה, או כל דבר שאתם מקלידים או משתפים.
• העדפת הרצף הנוכחית, כבוי, עדין או קפדני, כשאתם משתמשים באפליקציה, ושינויים בין ההעדפות האלה
• כשאתם משתמשים באפליקציה, שתי עובדות של כן/לא על Step Step ב‑Apple Watch הפעיל שלכם: אם אפליקציית השעון של Step Step מותקנת, ואם תסביך של Step Step נמצא על פני השעון הנוכחיים. לא נכללים קריאות, מזהים או נתוני Health מהשעון.
• זמן כל אירוע ומזהה סשן אקראי
• גרסת האפליקציה והבילד, גרסת מערכת ההפעלה, דגם המכשיר, והאם האפליקציה הגיעה מ‑App Store או מ‑TestFlight
• שפת האפליקציה, הגדרות אזוריות, אזור זמן וגודל מסך
• מזהה אקראי שנוצר במכשיר שלכם כשהניתוח מתחיל לראשונה, ועוזר לספור התקנות נפרדות בלי לזהות אתכם

אנחנו אף פעם לא כוללים נתוני Apple Health, ספירות צעדים, אימונים, מסלולים, מיקום, מדידות גוף, יעדים, פרטי פרופיל, תמונות, הערות או כל דבר שאתם מזינים. אנחנו לא שולחים את שמכם, כתובת האימייל, Apple ID או מזהה פרסום. הניתוח אינו משמש לפרסום או למעקב אחריכם בין אפליקציות או אתרים, והוא אינו מקושר לזהותכם.

PostHog מוגדר להשליך כתובות IP, ו‑Step Step מכבה את הלכידה האוטומטית, הקלטת המסך, הסקרים, מעקב התראות הדחיפה ופרופילי המשתמשים של PostHog, כך שהוא מקבל רק את האירועים שלמעלה. אפשר לקרוא את מדיניות הפרטיות של PostHog. גרסאות 1.5 עד 1.7 השתמשו ב‑TelemetryDeck GmbH לאותה מטרה; היא כבר לא מקבלת נתונים מ‑Step Step 1.8 ואילך. כיבוי שיתוף ניתוח אנונימי עוצר איסוף ניתוח עתידי מ‑Step Step.

בינה מלאכותית במכשיר

כל תובנה שנוצרת בבינה מלאכותית (ה״מאמן״) רצה במכשיר באמצעות Foundation Models של Apple. נתוני הבריאות שלכם לא נשלחים לשום שירות בינה מלאכותית חיצוני.

רכישות

מנויים ורכישות בתוך האפליקציה מעובדים בידי Apple. אנחנו לא מקבלים פרטי תשלום. Step Step משתמש ב‑RevenueCat, Inc. כדי לאמת קבלות רכישה, לתחזק סטטוס מנוי וזכאות, ולספק ניתוח רכישות. RevenueCat מקבלת את היסטוריית הרכישות ב‑App Store, סטטוס מוצר ומנוי, מידע על החנות ומזהה משתמש אפליקציה אנונימי שנוצר באקראי. Step Step לא שולח ל‑RevenueCat את שמכם, כתובת האימייל, Apple ID, מזהה פרסום, נתוני Health, פרטי פרופיל, תמונות, הערות או מיקום. מידע הרכישה משמש לפונקציונליות האפליקציה ולניתוח, אינו מקושר לזהותכם ואינו משמש למעקב אחריכם בין אפליקציות או אתרים. אפשר לקרוא את מדיניות הפרטיות של RevenueCat.

מגרסה 1.8, RevenueCat שולחת גם אירועי רכישה, כמו תחילת תקופת ניסיון, רכישה, חידוש או ביטול, עם המוצר, המחיר, המטבע והחנות, אל פרויקט PostHog של Step Step (אירופה), כדי שנוכל לראות איך רכישות קשורות לאפליקציה. אם שיתוף ניתוח אנונימי מופעל, האירועים האלה נושאים את אותו מזהה ניתוח אקראי כמו השימוש שלכם באפליקציה. אם הוא כבוי, הם עדיין מגיעים, אבל רק תחת המזהה האנונימי של RevenueCat, ולכן אינם מקושרים לאופן השימוש שלכם באפליקציה. הם אף פעם לא כוללים נתוני Health או כל דבר שמזהה אתכם.

התראות

כל ההתראות מתוזמנות מקומית במכשיר שלכם (הגעה ליעד, תזכורות רצף, תזכורות שקילה שהפעלתם). אין שרת דחיפה.

הבחירות שלכם

• אפשר להעניק או לבטל גישה ל‑Health, למיקום, לתנועה ול‑Bluetooth בכל עת בהגדרות iOS.
• אפשר לכבות כל התראה בהגדרות ← התראות ב‑Step Step.
• אפשר להפעיל או לכבות ניתוח אנונימי בהגדרות ← פרטיות ב‑Step Step. הוא מופעל כברירת מחדל מגרסה 1.5. כיבויו עוצר את ניתוח האפליקציה; אירועי הרכישה מ‑RevenueCat כבר אינם מקושרים לשימוש שלכם באפליקציה.
• מחקו את האפליקציה כדי למחוק את כל נתוני האפליקציה. נתוני Apple Health שלכם נשארים שלכם, ב‑Apple Health.

אתר זה

step-step.app משתמש ב‑Vercel Web Analytics וב‑PostHog (הענן האירופי, הנתונים מאוחסנים בפרנקפורט, גרמניה) כדי לספור צפיות בעמודים ולחיצות על כפתור ה‑App Store. אף אחד מהם לא מציב עוגיות ולא שומר דבר במכשיר שלכם. הם רושמים את העמוד, את האתר המפנה, ואת המדינה המשוערת, הדפדפן, מערכת ההפעלה וסוג המכשיר שלכם. Vercel מזהה ביקור רק באמצעות גיבוב שמתאפס מדי יום. PostHog נותן לכל צפייה בעמוד מזהה אקראי שאינו נשמר, משליך כתובות IP ואינו בונה פרופילים של מבקרים. קישורי App Store באתר זה עשויים לשאת תג קמפיין שמציין את שם העמוד, כדי ש‑Apple תוכל לומר לנו כמה הורדות הגיעו מהאתר, בלי לזהות אתכם. קראו את מידע הפרטיות של הניתוח של Vercel ואת מדיניות הפרטיות של PostHog.

ילדים

Step Step אינו מכוון לילדים מתחת לגיל 13 ואינו אוסף ביודעין מידע אישי מאף אחד.

שינויים

אם מדיניות זו תשתנה, הגרסה המעודכנת תפורסם בכתובת זו עם תאריך חדש. שינויים מהותיים יודגשו בהערות הגרסה של האפליקציה.

יצירת קשר

שאלות? כתבו אל support@step-step.app.