Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 26 octobre 2026

Cette traduction est fournie à titre indicatif. En cas de différence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut. Lire la version anglaise

En bref : vos données de santé et personnelles restent sur votre appareil. Step Step n’a ni compte, ni publicité, ni suivi entre apps. La version 1.5 envoie par défaut des analyses d’utilisation anonymes et limitées pour aider à améliorer l’app, et vous pouvez les désactiver à tout moment dans les Réglages.

Ce que Step Step lit

Avec votre autorisation, Step Step lit dans Apple Santé, sur votre appareil :

• Les pas, la distance de marche/course, les étages montés, les minutes d’exercice et l’énergie active
• Les entraînements (y compris les parcours enregistrés par d’autres apps ou l’Apple Watch)
• La fréquence cardiaque, la fréquence cardiaque au repos et l’effort d’entraînement
• Le poids corporel, le pourcentage de masse grasse, le tour de taille et la taille
• Les entrées d’état d’esprit que vous créez dans Step Step
• L’eau que vous avez enregistrée, dans Step Step ou une autre app, pour afficher votre total d’eau quotidien et les jours précédents

Pendant un entraînement que vous enregistrez avec Step Step, l’app peut aussi utiliser (avec autorisation) :

• La localisation : pour afficher la carte de configuration de l’entraînement et enregistrer les itinéraires et la distance en extérieur. Pendant un entraînement en extérieur que vous lancez, l’enregistrement de l’itinéraire continue lorsque votre téléphone est verrouillé, et iOS affiche l’indicateur de localisation. L’utilisation de la localisation s’arrête lorsque vous terminez l’entraînement.
• Mouvement et forme : pour compter les pas et estimer la distance en intérieur.
• Bluetooth : uniquement si vous connectez un moniteur de fréquence cardiaque.

Ce que Step Step écrit

Avec votre autorisation, Step Step enregistre dans Apple Santé : les entraînements que vous enregistrez, les pas et entraînements manquants que vous saisissez manuellement (y compris la distance, l’énergie active, le dénivelé et l’effort que vous choisissez d’indiquer), les entrées de poids, de masse grasse, de tour de taille et d’effort d’entraînement que vous saisissez, l’eau que vous enregistrez, et les entrées d’état d’esprit. Apple Santé est la source de vérité unique, donc y supprimer des données les supprime aussi pour Step Step.

Où vivent vos données

• Les données de santé ne quittent jamais Apple Santé. Step Step les lit en direct et ne les copie jamais sur un serveur. De petits résumés dérivés (par exemple le nombre de pas du jour pour votre widget d’écran d’accueil, ou la longueur de votre série) sont stockés uniquement sur l’appareil.
• Les données de l’app (objectifs, médailles, boucliers de série, jeûnes, préférences) sont stockées sur votre appareil. La Sauvegarde iCloud (Réglages → Apple Santé, activée par défaut, peut être désactivée) copie les propres enregistrements de l’app sur votre compte iCloud personnel afin qu’ils survivent à une réinstallation ou à un nouveau téléphone : les médailles que vous avez obtenues et quand, l’état de vos boucliers de série, la date à laquelle vous avez commencé à utiliser l’app, vos objectifs et l’historique de votre objectif de pas, ainsi que les heures de début et de fin de vos jeûnes. Elle passe par l’infrastructure iCloud d’Apple uniquement vers votre compte ; nous n’avons aucun serveur et ne pouvons pas la voir. Elle n’envoie jamais de mesures d’Apple Santé, de détails d’entraînement, de notes de jeûne, d’objectifs de poids ni votre profil.
• Les noms et notes des entraînements manuels restent dans Step Step sur votre appareil. Les estimations de pas sont calculées sur l’appareil, sont modifiables et sont enregistrées dans Apple Santé comme données saisies manuellement.
• Les photos que vous joignez aux entraînements restent dans le stockage de l’app sur l’appareil.
• Survols d’itinéraire gratuits : si vous n’avez pas Pro, Step Step mémorise les entraînements qui ont déjà utilisé un survol gratuit, afin que le quota gratuit ne soit pas réinitialisé. Cette information est stockée sur votre appareil. Uniquement lorsque la Sauvegarde iCloud est activée, elle peut aussi être synchronisée via le stockage clé-valeur iCloud avec votre compte iCloud personnel, sous forme d’empreinte non réversible plutôt que d’identifiants d’entraînement, d’itinéraires ou de données de santé.
• Les choix de Statut d’activité comme Malade, Blessé ou En pause, y compris leurs dates et leur historique, sont stockés sur votre téléphone. Si vous utilisez l’app Step Step pour Apple Watch, le statut sélectionné et les dates protégées sont envoyés directement à votre Watch jumelée pour que ses icônes correspondent au téléphone. Ils ne sont pas écrits dans Apple Santé ni inclus dans les analyses, les attributs du service d’achat ou la sauvegarde iCloud de l’app.
• Les diagnostics enregistrent les événements du cycle de vie de l’app et les erreurs. Dans les versions de l’App Store, ils n’incluent jamais de mesures de santé, d’identifiants d’entraînement ni de dates de l’historique de santé. Les versions bêta TestFlight peuvent aussi enregistrer le nombre de pas, les distances et les types d’entraînement pour aider à diagnostiquer les problèmes. Ils sont stockés sur vos appareils. Les diagnostics de l’Apple Watch sont régulièrement copiés sur votre iPhone jumelé pour que vous puissiez les consulter. Les journaux disponibles peuvent être joints lorsque vous préparez un e-mail d’assistance, ou partagés depuis Réglages → À propos → Journaux de l’appareil ; c’est vous qui choisissez de les envoyer ou non.

Analyses d’utilisation anonymes

Depuis la version 1.5, « Aidez-nous à améliorer l’app » est activé par défaut. Vous pouvez le désactiver à tout moment dans les Réglages de Step Step → Confidentialité. Depuis la version 1.8, Step Step utilise le cloud européen de PostHog (données stockées à Francfort, en Allemagne) pour traiter :

• Les écrans de Step Step consultés, les fonctions choisies qui sont ouvertes (comme la page des formules Pro ou un écran de partage) et l’avancement de la configuration (la page de configuration atteinte : démarrée, la page Apple Santé, l’étalonnage, la page de l’objectif de pas, la page des notifications, terminée ; atteindre une page ne dit rien de ce que vous y avez choisi, y compris si vous avez autorisé l’accès à Apple Santé ou les notifications)
• Les fonctions utilisées, enregistrées sous forme d’événements simples, de décomptes et de choix d’options. Par exemple : si Quoi de neuf a été lu jusqu’au bout ou si son bouton d’avis a été touché ; si un changement de Statut d’activité, une saisie manuelle, ou un bouclier que vous avez manuellement utilisé pour protéger un jour ou récupéré a été enregistré ; si de l’eau a été enregistrée (et depuis quelle tuile ou quelle fiche) ou si l’objectif d’eau du jour a été atteint ; si un jeûne a été commencé ou terminé, un défi de jeûne rejoint (lequel) ou un entraînement planifié ; si les réglages de Confidentialité de la carte ont été modifiés (combien de lieux masqués, comptés comme 0, 1, 2 ou 3 et plus, et si le départ et l’arrivée de chaque itinéraire sont rognés) ; quelle carte de partage d’entraînement et quelle taille ont été utilisées, et si le départ et l’arrivée de l’itinéraire ont été masqués ; et, pour les survols d’itinéraire, si un survol a été lancé (en tant que tutoriel, survol gratuit, survol déjà débloqué ou avec Pro, ainsi que le nombre de survols gratuits restants), si l’aperçu Pro a été affiché, si l’astuce sur le survol a été fermée, et avec quelles options une vidéo de survol a été exportée (caméra, hauteur, style de carte, relief et vitesse). Ces événements ne contiennent jamais de quantité d’eau, d’heure ou de date, de durée de jeûne, de distance, d’itinéraire, de lieu, de choix de statut, de valeur saisie, ni rien de ce que vous tapez ou partagez.
• La préférence de série actuelle (Aucune série, Séries douces ou Séries strictes) lorsque vous utilisez l’app, et les changements entre ces préférences
• Lorsque vous utilisez l’app, deux informations de type oui/non sur Step Step sur votre Apple Watch active : si l’app Step Step pour montre est installée, et si une complication Step Step figure sur le cadran actuel. Aucune mesure, aucun identifiant ni aucune donnée de santé provenant de la montre n’est inclus.
• L’heure de chaque événement et un identifiant de session aléatoire
• La version et le numéro de build de l’app, la version du système d’exploitation, le modèle d’appareil, et si l’app vient de l’App Store ou de TestFlight
• La langue de l’app, les réglages régionaux, le fuseau horaire et la taille d’écran
• Un identifiant aléatoire créé sur votre appareil au premier démarrage des analyses, qui aide à compter les installations distinctes sans vous identifier

Nous n’incluons jamais de données d’Apple Santé, de nombre de pas, d’entraînements, de parcours, de localisation, de mesures corporelles, d’objectifs, de détails de profil, de photos, de notes ni rien de ce que vous saisissez. Nous n’envoyons ni votre nom, ni votre adresse e-mail, ni votre identifiant Apple, ni votre identifiant publicitaire. Les analyses ne servent ni à la publicité ni à vous suivre entre apps ou sites web, et elles ne sont pas liées à votre identité.

PostHog est configuré pour ignorer les adresses IP, et Step Step désactive la capture automatique de PostHog, l’enregistrement d’écran, les sondages, le suivi des notifications push et les profils d’utilisateur, de sorte qu’il ne reçoit que les événements ci-dessus. Vous pouvez lire la politique de confidentialité de PostHog. Les versions 1.5 à 1.7 utilisaient TelemetryDeck GmbH dans le même but ; elle ne reçoit plus de données de Step Step 1.8 ou ultérieur. Désactiver « Aidez-nous à améliorer l’app » arrête la collecte d’analyses future par Step Step.

IA sur l’appareil

Toute analyse générée par IA (le « coach ») s’exécute sur l’appareil grâce aux Foundation Models d’Apple. Vos données de santé ne sont envoyées à aucun service d’IA externe.

Achats

Les abonnements et achats intégrés sont traités par Apple. Nous ne recevons aucune donnée de paiement. Step Step utilise RevenueCat, Inc. pour valider les reçus d’achat, tenir à jour l’état des abonnements et des droits, et fournir des analyses d’achat. RevenueCat reçoit l’historique d’achats de l’App Store, l’état des produits et abonnements, les informations de la boutique et un identifiant d’utilisateur d’app anonyme généré au hasard. Step Step n’envoie à RevenueCat ni votre nom, ni votre adresse e-mail, ni votre identifiant Apple, ni votre identifiant publicitaire, ni vos données de santé, détails de profil, photos, notes ou localisation. Les informations d’achat servent au fonctionnement de l’app et aux analyses, ne sont pas liées à votre identité et ne servent pas à vous suivre entre apps ou sites web. Vous pouvez lire la politique de confidentialité de RevenueCat.

Depuis la version 1.8, RevenueCat envoie aussi des événements d’achat, comme le début d’un essai, un achat, un renouvellement ou une annulation, avec le produit, le prix, la devise et la boutique, au projet PostHog (UE) de Step Step, afin que nous puissions voir comment les achats se rapportent à l’app. Si « Aidez-nous à améliorer l’app » est activé, ces événements portent le même identifiant d’analyse aléatoire que votre utilisation de l’app. S’il est désactivé, ils arrivent quand même, mais uniquement sous l’identifiant anonyme de RevenueCat, et ne sont donc pas liés à la façon dont vous utilisez l’app. Ils n’incluent jamais de données de santé ni rien qui vous identifie.

Notifications

Toutes les notifications sont programmées localement sur votre appareil (objectif atteint, rappels de série, rappels de pesée que vous activez). Il n’y a pas de serveur push.

Vos choix

• Accordez ou retirez l’accès à Santé, à la localisation, au mouvement et au Bluetooth à tout moment dans les Réglages d’iOS.
• Désactivez n’importe quelle notification dans Réglages → Notifications de Step Step.
• Activez ou désactivez les analyses anonymes dans Réglages → Confidentialité de Step Step. Elles sont activées par défaut depuis la version 1.5. La désactivation arrête les analyses de l’app ; les événements d’achat de RevenueCat ne sont alors plus liés à votre utilisation de l’app.
• Supprimez l’app pour supprimer toutes les données de l’app. Vos données Apple Santé restent les vôtres, dans Apple Santé.

Ce site web

step-step.app utilise Vercel Web Analytics et PostHog (cloud européen, données stockées à Francfort, en Allemagne) pour compter les pages vues et les clics sur le bouton App Store. Aucun des deux ne dépose de cookie ni ne stocke quoi que ce soit sur votre appareil. Ils enregistrent la page, le site référent, ainsi que votre pays approximatif, navigateur, système d’exploitation et type d’appareil. Vercel n’identifie une visite que par un hachage qui change chaque jour. PostHog attribue à chaque page vue un identifiant aléatoire qui n’est pas conservé, ignore les adresses IP et ne crée aucun profil de visiteur. Les liens App Store de ce site peuvent comporter une balise de campagne indiquant le nom de la page, afin qu’Apple puisse nous dire combien de téléchargements proviennent du site, sans vous identifier. Lisez les informations de confidentialité des analyses de Vercel et la politique de confidentialité de PostHog.

Enfants

Step Step ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et ne collecte sciemment d’informations personnelles auprès de personne.

Modifications

Si cette politique change, la version mise à jour sera publiée à cette adresse avec une nouvelle date. Les changements importants seront signalés dans les notes de version de l’app.

Contact

Des questions ? Écrivez à support@step-step.app.