Zásady ochrany soukromí

Naposledy aktualizováno: 26. října 2026

Tento překlad je poskytován pro pohodlí. Pokud se liší od anglické verze, platí anglická verze. Přečíst anglickou verzi

Ve zkratce: vaše zdravotní a osobní data zůstávají ve vašem zařízení. Step Step nemá žádné účty, reklamy ani sledování napříč aplikacemi. Verze 1.5 ve výchozím nastavení odesílá omezenou anonymní analytiku používání, která pomáhá aplikaci zlepšovat, a můžete ji kdykoli vypnout v Nastavení.

Co Step Step čte

S vaším svolením Step Step čte z Apple Health ve vašem zařízení:

Kroky, vzdálenost chůze a běhu, nastoupaná patra, minuty cvičení a aktivní energii
Tréninky (včetně tras zaznamenaných jinými aplikacemi nebo Apple Watch)
Tepovou frekvenci, klidovou tepovou frekvenci a úsilí při tréninku
Tělesnou hmotnost, procento tělesného tuku, obvod pasu a výšku
Záznamy Duševního rozpoložení, které ve Step Step vytvoříte
Vodu, kterou jste zapsali ve Step Step nebo v jiné aplikaci, aby se zobrazilo vaše denní množství vody a předchozí dny

Během tréninku, který zaznamenáváte ve Step Step, může aplikace také (se svolením) používat:

Polohu: k zobrazení mapy při nastavení tréninku a k záznamu venkovních tras a vzdálenosti. Během venkovního tréninku, který zahájíte, pokračuje záznam trasy i při zamčeném telefonu a iOS zobrazuje indikátor polohy. Používání polohy skončí, jakmile trénink ukončíte.
Pohyb a kondici: k počítání kroků a odhadu vzdálenosti uvnitř.
Bluetooth: pouze pokud připojíte snímač tepu.

Co Step Step zapisuje

S vaším svolením Step Step ukládá do Apple Health: tréninky, které zaznamenáte, chybějící kroky a tréninky, které zadáte ručně (včetně vzdálenosti, aktivní energie, převýšení a úsilí, pokud je zadáte), záznamy hmotnosti, tělesného tuku, obvodu pasu a úsilí při tréninku, které zapíšete, vodu, kterou zapíšete, a záznamy Duševního rozpoložení. Apple Health je jediným zdrojem pravdy, takže smazání dat tam je smaže i pro Step Step.

Kde vaše data žijí

Zdravotní data nikdy neopouštějí Apple Health. Step Step je čte živě a nikdy je nekopíruje na žádný server. Malá odvozená shrnutí (například dnešní počet kroků pro widget na ploše nebo délka vaší série) se ukládají pouze v zařízení.
Data aplikace (cíle, medaile, štíty sérií, půsty, předvolby) jsou uložena ve vašem zařízení. Záloha na iCloud (Nastavení → Apple Zdraví, ve výchozím stavu zapnutá, lze ji vypnout) kopíruje vlastní záznamy aplikace do vašeho osobního účtu iCloud, aby přežily přeinstalaci nebo nový telefon: které medaile jste získali a kdy, stav vašich štítů sérií, datum, kdy jste začali aplikaci používat, vaše cíle a historii cíle kroků a časy začátku a konce vašich půstů. Data putují přes infrastrukturu iCloud od Applu pouze do vašeho účtu; nemáme žádný server a nemůžeme je vidět. Nikdy nenahrává měření z Apple Health, podrobnosti o trénincích, poznámky k půstům, cíle hmotnosti ani váš profil.
Názvy a poznámky ručně zadaných tréninků zůstávají ve Step Step ve vašem zařízení. Odhady kroků se počítají v zařízení, lze je upravit a do Apple Health se ukládají jako ručně zadaná data.
Fotografie, které k trénincům připojíte, zůstávají v úložišti aplikace v zařízení.
Bezplatná přelétnutí trasy: pokud nemáte Pro, Step Step si pamatuje, které tréninky už bezplatné přelétnutí využily, aby se bezplatný limit nevynuloval. Tento údaj se ukládá ve vašem zařízení. Pouze pokud je zapnutá Záloha na iCloud, může se také synchronizovat přes úložiště klíč-hodnota iCloud do vašeho osobního účtu iCloud, a to jako nevratný otisk (hash), nikoli jako identifikátory tréninků, trasy nebo jakákoli data ze Zdraví.
Volby Stavu aktivity, například Nemocný(á), Zraněn(a) nebo Na přestávce, včetně jejich dat a historie, se ukládají ve vašem telefonu. Pokud používáte aplikaci Step Step pro Apple Watch, vybraný stav a chráněné dny se odesílají přímo do spárovaných hodinek Watch, aby jejich ikony odpovídaly telefonu. Nezapisují se do Apple Health a nejsou zahrnuty v analytice, v atributech nákupní služby ani v záloze aplikace na iCloud.
Diagnostika zaznamenává události životního cyklu aplikace a chyby. Ve verzích z App Storu nikdy nezahrnuje zdravotní měření, identifikátory tréninků ani data ze zdravotní historie. Beta verze z TestFlightu mohou navíc zaznamenávat počty kroků, vzdálenosti tréninků a typy tréninků, aby pomohly diagnostikovat problémy. Ukládá se ve vašich zařízeních. Diagnostika z Apple Watch se pravidelně kopíruje do spárovaného iPhonu, abyste si ji mohli prohlédnout. Dostupné záznamy lze připojit, když připravujete e-mail podpoře, nebo je sdílet z Nastavení → O aplikaci → Záznamy zařízení; o jejich odeslání rozhodujete vy.

Anonymní analytika používání

Od verze 1.5 je anonymní analytika ve výchozím stavu zapnutá. Můžete ji kdykoli vypnout přepínačem Sdílet anonymní analytická data v Nastavení → Soukromí ve Step Step. Od verze 1.8 používá Step Step k zpracování cloud PostHog v EU (data uložená ve Frankfurtu v Německu):

Které obrazovky Step Step se zobrazují, které vybrané funkce se otevírají (například stránka s plány Pro nebo obrazovka sdílení) a jak daleko se dostane úvodní nastavení (která stránka nastavení byla dosažena: zahájeno, stránka Apple Health, kalibrace, stránka cíle kroků, stránka oznámení, dokončeno; dosažení stránky neříká nic o tom, co jste na ní zvolili, ani o tom, zda jste povolili přístup k Apple Health nebo oznámení)
Které funkce se používají, zaznamenané jako jednoduché události, počty a volby možností. Například: zda byla obrazovka Co je nového dočtena do konce nebo zda bylo klepnuto na její tlačítko hodnocení; zda byla uložena změna Stavu aktivity, ruční záznam nebo štít, kterým jste ručně chránili den nebo který jste ručně získali zpět; zda byla zapsána voda (a z které dlaždice nebo karty) nebo zda byl splněn denní cíl vody; zda byl zahájen nebo ukončen půst, zda jste se připojili k výzvě v půstu (ke které) nebo naplánovali trénink; zda bylo změněno nastavení Soukromí mapy (kolik skrytých míst, počítáno jako 0, 1, 2 nebo 3 a více, a zda se ořezává začátek a konec každé trasy); která karta pro sdílení tréninku a jaká velikost byly použity a zda byl skryt začátek a konec trasy; a u přelétnutí trasy, zda bylo nějaké přehráno (jako výukové, bezplatné, již odemčené nebo s Pro, a kolik bezplatných přelétnutí zbývá), zda se zobrazil náhled Pro, zda byl zavřen tip k přelétnutí a s jakými volbami bylo exportováno video přelétnutí (kamera, výška, styl mapy, terén a rychlost). Tyto události nikdy neobsahují množství vody, čas ani datum, délku půstu, vzdálenost, trasu, místo, zvolený stav, hodnotu záznamu ani nic, co napíšete nebo sdílíte.
Aktuální předvolba sérií (Žádné série, Mírné série nebo Přísné série), když aplikaci používáte, a změny mezi těmito předvolbami
Když aplikaci používáte, dva údaje typu ano/ne o Step Step na vašich aktivních Apple Watch: zda je nainstalovaná aplikace Step Step pro hodinky a zda je na aktuálním ciferníku komplikace Step Step. Nejsou zahrnuty žádné naměřené hodnoty, identifikátory ani data ze Zdraví z hodinek.
Čas každé události a náhodný identifikátor relace
Verzi a sestavení aplikace, verzi operačního systému, model zařízení a zda aplikace pochází z App Store, nebo z TestFlight
Jazyk aplikace, místní nastavení, časové pásmo a velikost obrazovky
Náhodný identifikátor vytvořený ve vašem zařízení při prvním spuštění analytiky, který pomáhá počítat jednotlivé instalace, aniž by vás identifikoval

Nikdy nezahrnujeme data z Apple Health, počty kroků, tréninky, trasy, polohu, tělesná měření, cíle, údaje profilu, fotografie, poznámky ani nic, co zadáte. Neodesíláme vaše jméno, e-mailovou adresu, Apple ID ani reklamní identifikátor. Analytika se nepoužívá k reklamě ani ke sledování napříč aplikacemi či weby a není spojena s vaší identitou.

PostHog je nastaven tak, aby zahazoval IP adresy, a Step Step vypíná automatické zachytávání PostHogu, nahrávání obrazovky, ankety, sledování push oznámení a uživatelské profily, takže přijímá jen výše uvedené události. Můžete si přečíst zásady ochrany soukromí PostHog. Verze 1.5 až 1.7 používaly ke stejnému účelu TelemetryDeck GmbH; ze Step Step 1.8 a novějších už žádná data nedostává. Vypnutím přepínače Sdílet anonymní analytická data se zastaví budoucí sběr analytiky ze Step Step.

AI v zařízení

Jakýkoli vygenerovaný poznatek AI („trenér“) běží v zařízení pomocí Apple Foundation Models. Vaše zdravotní data se neodesílají žádné externí službě AI.

Nákupy

Předplatná a nákupy v aplikaci zpracovává Apple. Nedostáváme žádné platební údaje. Step Step používá RevenueCat, Inc. k ověřování účtenek, udržování stavu předplatného a nároků a poskytování analytiky nákupů. RevenueCat přijímá historii nákupů z App Store, stav produktů a předplatného, informace o obchodě regionu a náhodně vygenerovaný anonymní identifikátor uživatele aplikace. Step Step neodesílá RevenueCat vaše jméno, e-mailovou adresu, Apple ID, reklamní identifikátor, data z Apple Health, údaje profilu, fotografie, poznámky ani polohu. Informace o nákupech se používají pro funkčnost aplikace a analytiku, nejsou spojeny s vaší identitou a nepoužívají se ke sledování napříč aplikacemi či weby. Můžete si přečíst zásady ochrany soukromí RevenueCat.

Od verze 1.8 RevenueCat také odesílá události nákupů, například zahájení zkušební doby, nákup, obnovení nebo zrušení, s produktem, cenou, měnou a obchodem regionu do projektu PostHog (EU) Step Step, abychom viděli, jak nákupy souvisejí s aplikací. Pokud je přepínač „Sdílet anonymní analytická data“ zapnutý, tyto události nesou stejný náhodný analytický identifikátor jako vaše používání aplikace. Pokud je vypnutý, stále přicházejí, ale jen pod anonymním identifikátorem RevenueCat, takže nejsou spojeny s tím, jak aplikaci používáte. Nikdy nezahrnují data z Apple Health ani nic, co by vás identifikovalo.

Oznámení

Všechna oznámení se plánují lokálně ve vašem zařízení (dosažení cíle, připomínky série, připomínky vážení, které zapnete). Neexistuje žádný push server.

Vaše volby

Přístup ke Zdraví, poloze, pohybu a Bluetooth můžete kdykoli udělit nebo odebrat v Nastavení iOS.
Jakékoli oznámení vypnete v Nastavení → Oznámení ve Step Step.
Anonymní analytiku zapnete nebo vypnete v Nastavení → Soukromí ve Step Step. Od verze 1.5 je ve výchozím stavu zapnutá. Její vypnutí zastaví analytiku aplikace; události nákupů z RevenueCat pak už nejsou spojeny s vaším používáním aplikace.
Smazáním aplikace smažete všechna data aplikace. Vaše data v Apple Health zůstávají vaše, v Apple Health.

Tento web

step-step.app používá Vercel Web Analytics a PostHog (cloud v EU, data uložená ve Frankfurtu v Německu) k počítání zobrazení stránek a kliknutí na tlačítko App Store. Ani jeden nenastavuje cookies ani nic neukládá do vašeho zařízení. Zaznamenávají stránku, odkazující web a vaši přibližnou zemi, prohlížeč, operační systém a typ zařízení. Vercel identifikuje návštěvu pouze hashem, který se každý den resetuje. PostHog přiřadí každému zobrazení stránky náhodný identifikátor, který se neuchovává, zahazuje IP adresy a nevytváří žádné profily návštěvníků. Odkazy na App Store na tomto webu mohou obsahovat označení kampaně s názvem stránky, aby nám Apple mohl sdělit, kolik stažení přišlo z webu, aniž by vás identifikoval. Přečtěte si informace o ochraně soukromí analytiky Vercel a zásady ochrany soukromí PostHog.

Děti

Step Step není určen dětem do 13 let a vědomě neshromažďuje osobní údaje od nikoho.

Změny

Pokud se tyto zásady změní, aktualizovaná verze bude zveřejněna na této adrese s novým datem. Podstatné změny budou zvýrazněny v poznámkách k verzi aplikace.

Kontakt

Otázky? Napište na support@step-step.app.